Letztes Aktualisierungsdatum: 1. Mai 2023

 

BITTE LESEN SIE DIE FOLGENDEN BEDINGUNGEN SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DIE DIENSTE NUTZEN UND/ODER EINE BESTELLUNG AUFGEBEN.

Diese Geschäftsbedingungen gelten für jeden, der die ANGELCARE GROUP WEBSITE(S) (einschließlich, aber nicht beschränkt auf www.angelcaregroup.com, www.angelcarebaby.com, www.padlocker.ca, www.litterlocker.ca, www.litterlocker.ca, www.littergenie.com, www.diapergenie.com, www.diapergenie.ca und jede andere Website(s), die von oder im Namen von The Holding Angelcare Inc. ("ANGELCARE", "wir", "uns" und "unser") (gemeinsam und mit allen Nachfolgern dieser Website(s), die "ANGELCARE GROUP WEBSITE(S)") sowie alle Inhalte oder Dienstleistungen, die über die ANGELCARE GROUP WEBSITE(S) bereitgestellt werden,) wie z. B. Einkäufe, Bestellungen, erstellte Benutzerkonten, Newsletter-Abonnements, Foren, Blogs, Texte, Daten, audiovisuelle Inhalte und andere ähnliche Inhalte und Dienste (zusammen mit der/den ANGELCARE GROUP WEBSITE(S), die "Dienste"). 

Ihre ("Sie", "Ihr") Nutzung der Dienste unterliegt diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die eine rechtsverbindliche Vereinbarung (die "Vereinbarung") zwischen Ihnen und ANGELCARE (die "Parteien") darstellen. Durch die Nutzung der Dienste bestätigen Sie, dass Sie diese Vereinbarung gelesen und verstanden haben, und stimmen zu, an diese Vereinbarung (einschließlich der verlinkten Dokumente, auf die in dieser Vereinbarung verwiesen wird) in ihrer jeweils gültigen Fassung gebunden zu sein. Wenn Sie nicht an diese Vereinbarung gebunden sein möchten oder anderweitig mit anderen Bedingungen, Regeln, Richtlinien oder Praktiken, die für die Dienste gelten, unzufrieden sind, dürfen Sie nicht auf die Dienste zugreifen oder diese nutzen. Ferner bestätigen Sie durch die Nutzung der Dienste, dass Sie volljährig sind und diese Vereinbarung eingehen können. Wenn Sie in Ihrer Gerichtsbarkeit noch nicht volljährig sind, kann Ihr Elternteil oder gesetzlicher Vormund diese Vereinbarung in Ihrem Namen abschließen und Ihre Nutzung der Dienste genehmigen, und Sie dürfen die Dienste nicht nutzen, solange Ihr Elternteil oder gesetzlicher Vormund diese Vereinbarung nicht in Ihrem Namen akzeptiert hat.

SOLLTEN SIE ZU IRGENDEINEM ZEITPUNKT MIT DIESER VEREINBARUNG ODER DEN DIENSTEN UNZUFRIEDEN SEIN, BESTEHT IHR EINZIGES RECHTSMITTEL DARIN, DIE NUTZUNG DER DIENSTE EINZUSTELLEN.

 

1. ÄNDERUNGEN

1.1 Änderungen an dieser Vereinbarung. Wir können diese Vereinbarung von Zeit zu Zeit ganz oder teilweise und nach unserem alleinigen Ermessen ändern, ergänzen oder aktualisieren (zusammenfassend als "Änderungen" bezeichnet). Wenn Sie ein Konto oder ein Abonnement bei uns haben, für das dieser Vertrag gilt, werden wir Sie mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten solcher Änderungen schriftlich benachrichtigen, wobei diese Benachrichtigung alle neuen und/oder geänderten Klauseln, einschließlich der Klauseln in ihrer früheren Fassung, sowie das Datum des Inkrafttretens der neuen oder geänderten Klauseln enthalten muss. Wir werden diese Mitteilung in jeder von uns gewählten angemessenen Weise übermitteln. Es steht Ihnen frei, die Änderungen jederzeit innerhalb der 30-tägigen Frist vor Inkrafttreten der Änderungen abzulehnen, ohne dass Ihnen dadurch Kosten oder Vertragsstrafen entstehen; in diesem Fall müssen Sie die Nutzung der Dienste oder den Zugriff auf diese einstellen, alle heruntergeladenen Inhalte löschen und alle mit den Diensten verbundenen Downloads und Anwendungen deinstallieren. Andernfalls bedeutet Ihre fortgesetzte Nutzung der Dienste ab dem Datum des Inkrafttretens der Änderungen, dass Sie die Änderungen akzeptieren. Ihre Nutzung der Dienste unterliegt der jeweils gültigen Vereinbarung. Sie können feststellen, wann diese Vereinbarung zuletzt überarbeitet wurde, indem Sie die Legende "LETZTE AKTUALISIERUNG" oben in dieser Vereinbarung beachten. 

1.2 Änderungen an den Dienstleistungen. Wir sind berechtigt, die ANGELCARE GROUP WEBSITE(S) ganz oder teilweise zu ändern oder einzustellen, Materialien oder Inhalte der Dienste zu entfernen oder zu bearbeiten (einschließlich der Beendigung, Änderung, Aussetzung oder Einstellung eines Aspekts der Dienste), für die Nutzung der Dienste erforderliche Gebühren zu erheben, zu ändern oder zu erlassen, einigen oder allen Nutzern der Dienste Möglichkeiten anzubieten, vorbehaltlich etwaiger Beschränkungen, die uns bei der Ausübung dieser Rechte nach geltendem Recht auferlegt werden, oder Produkte zu den Diensten hinzufügen oder aus diesen zurückziehen, und zwar jederzeit und nach eigenem Ermessen ohne Vorankündigung, es sei denn, wir sind nach geltendem Recht verpflichtet, Sie zu benachrichtigen; in diesem Fall erfolgt die Benachrichtigung in Übereinstimmung mit Abschnitt 1. 1. Obwohl wir uns bemühen, die Verfügbarkeit der Dienste sicherzustellen, können wir nicht garantieren, dass sie zu 100 % der Zeit verfügbar sind. Es kann sein, dass wir die Dienste vorübergehend aussetzen müssen, um Sicherheits- oder technische Aktualisierungen vorzunehmen oder wenn es unser geschäftliches Ermessen erfordert, oder dass ein Drittanbieter die Dienste aus Gründen, die außerhalb unserer Kontrolle liegen, aussetzt.

 

2. DRITTBEGÜNSTIGTE

Mit Ausnahme der mit ANGELCARE verbundenen Personen und Unternehmen und jeder Person oder jedes Unternehmens, das von ANGELCARE kontrolliert wird oder unter gemeinsamer Kontrolle mit ANGELCARE steht (zusammen die "Verbundenen Unternehmen"), von denen jedes Anspruch auf den Nutzen jeder Bestimmung dieser Vereinbarung und jeder anderen Vereinbarung zwischen Ihnen und ANGELCARE oder einem der Verbundenen Unternehmen hat: (i) diese Vereinbarung und jede einzelne ihrer Bestimmungen sind ausschließlich zum Nutzen von ANGELCARE und Ihnen und nicht zum Nutzen Dritter, und (ii) kein Dritter ist berechtigt, sich auf diese Vereinbarung zu berufen oder sie durchzusetzen oder ein Drittbegünstigter zu sein. Sie erkennen an, dass ungeachtet der Tatsache, dass jedes angeschlossene Unternehmen nicht Vertragspartei dieser Vereinbarung ist, jedes angeschlossene Unternehmen das volle Recht und die Berechtigung hat, die Rechte, Freistellungen, Haftungsausschlüsse und Haftungsbeschränkungen, die in dieser Vereinbarung zugunsten von ANGELCARE vorgesehen sind, in Anspruch zu nehmen und durchzusetzen, und dass es diese Rechte, Freistellungen, Haftungsausschlüsse und Haftungsbeschränkungen direkt gegen Sie oder jeden, der über Sie Rechte jeglicher Art geltend macht, durchsetzen, geltend machen oder anderweitig anwenden kann. Sie erklären sich damit einverstanden, dass ANGELCARE, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, alle Rechte, Entschädigungen, Haftungsausschlüsse und -beschränkungen für und im Namen eines seiner verbundenen Unternehmen durchsetzen kann, und dass Sie in einem solchen Fall in einem Verfahren zur Durchsetzung der Rechte, Entschädigungen, Haftungsausschlüsse und -beschränkungen durch oder im Namen eines verbundenen Unternehmens keinen Einwand geltend machen werden, der auf dem Fehlen einer Befugnis oder Gegenleistung oder einer vertraglichen Bindung beruht, und Sie verzichten hiermit unwiderruflich auf den Nutzen eines solchen Einwandes.

 

3. REGISTRIERUNG: BENUTZERNAMEN UND PASSWÖRTER

3.1 Es kann erforderlich sein, dass Sie sich registrieren oder ein Konto erstellen müssen, um auf bestimmte Bereiche oder Funktionen der Dienste zugreifen zu können, z. B. um Beiträge (wie nachstehend definiert) zu veröffentlichen. In Bezug auf eine solche Registrierung oder ein solches Konto dürfen Sie keinen Benutzernamen oder eine E-Mail-Adresse verwenden (und wir können Ihnen diese verweigern), die: (a) einer anderen Person gehört oder bereits von einer anderen Person verwendet wird; (b) als Verkörperung einer anderen Person ausgelegt werden kann; (c) das geistige Eigentum oder andere Rechte einer Person verletzt; (d) beleidigend ist; oder (e) von uns aus einem anderen Grund nach eigenem Ermessen abgelehnt wird. Sie sind für die Wahrung der Vertraulichkeit des Passworts verantwortlich, das Sie für den Zugang zu den Diensten verwenden, und Sie erklären sich damit einverstanden, Ihr Passwort oder Ihren Benutzernamen nicht an Dritte weiterzugeben, zu verleihen oder anderweitig Ihre Nutzung der Dienste oder Ihren Zugang zu ihnen zu übertragen. Sie tragen die volle Verantwortung für alle Interaktionen mit den Diensten, die in Verbindung mit Ihrem Benutzernamen, Ihrer Registrierung oder Ihrem Konto stattfinden. Sie verpflichten sich, ANGELCARE unverzüglich über jede unbefugte Nutzung Ihres Passworts oder Benutzernamens oder jede andere Verletzung der Sicherheit im Zusammenhang mit Ihrer Registrierung oder Ihrem Konto bei den Diensten zu informieren und sicherzustellen, dass Sie sich am Ende jeder Sitzung abmelden und die Dienste verlassen (falls zutreffend). Wir haften nicht für Verluste oder Schäden, die sich aus der Nichteinhaltung einer der vorgenannten Verpflichtungen ergeben. ANGELCARE ist nicht verpflichtet, die Berechtigung oder Angemessenheit einer Nutzung oder Handlung unter Ihrem Passwort, Benutzernamen, Ihrer Registrierung oder Ihrem Konto zu prüfen, und ist nicht für Verluste verantwortlich, die Ihnen aus einer solchen Nutzung oder Handlung oder aus der Nichteinhaltung dieser Bestimmung entstehen.

 

4. VERHALTENSREGELN

4.1 Während der Nutzung der Dienste verpflichten Sie sich, diese Vereinbarung und alle geltenden Gesetze, Regeln und Vorschriften einzuhalten und die Rechte und die Würde anderer zu respektieren. Die Nichteinhaltung dieser Vereinbarung und/oder dieser Verhaltensregeln (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ihre Beteiligung an Urheberrechtsverletzungen durch oder in Verbindung mit den Diensten) kann zur Aussetzung oder Beendigung Ihres Zugangs zu den Diensten führen.

4.2 Sie verpflichten sich, die Dienste nur zu nutzen, um legale und legitime Anfragen und Bestellungen zu tätigen.

4.3 Sie verpflichten sich, keine Informationen über die Dienste zu veröffentlichen, zu übertragen oder anderweitig zugänglich zu machen:

4.3.1 Jegliche Informationen oder Materialien, deren Veröffentlichung, Übermittlung oder Nutzung (a) bedrohlich, belästigend, erniedrigend, missbräuchlich, hasserfüllt oder einschüchternd sind; (b) diffamierend oder verleumderisch sind; (c) betrügerisch oder unerlaubt sind; (d) ungesetzlich, obszön, beleidigend, unanständig, pornografisch, sexuell oder anderweitig anstößig sind; oder (e) durch Urheberrecht, Markenrecht, Geschäftsgeheimnis, Recht auf Öffentlichkeit oder Privatsphäre oder ein anderes Eigentumsrecht geschützt sind, es sei denn, es liegt die ausdrückliche schriftliche Zustimmung des Eigentümers eines solchen Rechts vor.

4.3.2 Jegliches Material, das: (a) eine straf- oder zivilrechtliche Haftung nach sich ziehen würde; (b) zu einem Verhalten anregt, das eine Straftat darstellt; (c) zum Glücksspiel auffordert; oder (d) zu illegalen Aktivitäten oder Aktivitäten wie "Hacking", "Cracking" oder "Phreaking" anregt oder entsprechende Informationen bereitstellt.

4.3.3 Viren, Würmer, Trojanische Pferde, Ostereier, Zeitbomben, Malware, Spyware oder andere Computercodes, Dateien oder Programme, die schädlich oder invasiv sind oder die den Betrieb von Hardware, Software, Geräten, Daten oder Informationen beschädigen, entführen, deaktivieren, stören, abfangen oder unterbrechen oder deren Nutzung überwachen können oder sollen.

4.3.4 Jegliche unaufgeforderte oder unerlaubte Werbung, Werbematerialien, "Junk Mail", "Spam", "Kettenbriefe", "Schneeballsysteme" oder Investitionsmöglichkeiten oder jede andere Form der Aufforderung, die nicht ausdrücklich im Voraus von ANGELCARE genehmigt wurde.

4.3.5 Jegliche unaufgeforderten E-Mail-Nachrichten in Bezug auf ANGELCARE an eine Person ohne deren vorheriges Wissen und Zustimmung oder anderweitig unter Verletzung dieser Vereinbarung und jeglicher Gesetze, Regeln oder Vorschriften.

4.3.6 Alle spekulativen, falschen oder betrügerischen Bestellungen von Produkten; wenn wir der Meinung sind, dass eine solche Bestellung getätigt wurde, sind wir berechtigt, die Bestellung zu stornieren und die zuständigen Behörden zu informieren.

4.3.7 Jegliche persönliche Information einer anderen Person, ohne die vorherige rechtmäßige Zustimmung dieser Person.

4.3.8 Jegliche wesentlichen, nicht öffentlichen Informationen über ein Unternehmen, ohne die entsprechende Genehmigung.

4.4 Sie verpflichten sich ferner, Folgendes zu unterlassen:

4.4.1 die Dienste für betrügerische oder ungesetzliche Zwecke zu nutzen.

4.4.2 Die Dienste zu nutzen, um andere zu diffamieren, zu missbrauchen, zu belästigen, zu stalken, zu bedrohen, zu schikanieren oder anderweitig die Rechte anderer zu verletzen, insbesondere die Rechte anderer auf Privatsphäre oder Öffentlichkeit, oder um Informationen über Nutzer der Dienste zu sammeln. 

4.4.3 Sich als eine natürliche oder juristische Person auszugeben, insbesondere als Mitarbeiter, Vertreter oder sonstiger Repräsentant von ANGELCARE, indem Sie (a) Ihre Zugehörigkeit zu einer natürlichen oder juristischen Person in Verbindung mit den Diensten fälschlich angeben oder anderweitig falsch darstellen oder (b) zum Ausdruck bringen oder andeuten, dass wir eine von Ihnen gemachte Aussage befürworten.

4.4.4 den Betrieb der Dienste oder der Server oder Netzwerke, die für die Bereitstellung der Dienste verwendet werden, zu stören oder zu unterbrechen oder gegen Anforderungen, Verfahren, Richtlinien oder Vorschriften dieser Netzwerke zu verstoßen.

4.4.5 die Dienste zu nutzen, um (a) für Waren oder Dienstleistungen für geschäftliche Zwecke zu werben oder anzubieten, diese zu verkaufen oder zu kaufen oder anderweitig für Dienstleistungen, Unternehmen oder Gelegenheiten zu werben, oder (b) Besucher oder Nutzer der Dienste aufzufordern, einen kommerziellen Online-Dienst oder eine andere Organisation zu besuchen, dort Mitglied zu werden, sich dort anzumelden oder zu registrieren; in jedem Fall ohne die ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung von ANGELCARE.

4.4.6 Reproduzieren, Duplizieren, Kopieren, Verkaufen, Weiterverkaufen oder anderweitiges Ausnutzen von Teilen der Dienste, der Nutzung der Dienste oder des Zugangs zu ihnen für kommerzielle Zwecke.

4.4.7 Teile der Dienste zu modifizieren, anzupassen, zu übersetzen, zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu disassemblieren.

4.4.8 Urheberrechts-, Marken- oder andere Eigentumsrechtsvermerke von den Diensten oder von Materialien, die von den Diensten stammen, zu entfernen.

4.4.9 Einen Teil der Dienste zu rahmen oder zu spiegeln.

4.4.10 eine Datenbank durch Herunterladen und Speichern von Inhalten aus den Diensten zu erstellen.

4.4.11 Die Verwendung von Robotern, Spidern, Such-/Retrieval-Anwendungen oder anderen manuellen oder automatischen Geräten zum Abrufen, Indexieren, "Scrapen", "Data-Mining" oder zum systematischen Sammeln von Inhalten der Dienste oder zur Reproduktion oder Umgehung der Navigationsstruktur oder Darstellung der Dienste ohne die ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung von ANGELCARE. 

4.4.12 Ein von ANGELCARE bereitgestelltes Widget auf einer Website Dritter zu platzieren und damit gegen die für diese Website geltenden Richtlinien (einschließlich der für diese Website geltenden Nutzungsbedingungen) zu verstoßen.

4.4.13 Die Anfälligkeit der Dienste oder eines mit ihnen verbundenen Netzwerks zu testen, zu scannen oder zu prüfen oder die Sicherheits- oder Authentifizierungsmaßnahmen der Dienste oder eines mit ihnen verbundenen Netzwerks zu verletzen.

4.4.14 Kopfzeilen zu fälschen, sich als eine Person auszugeben oder anderweitig Identifikatoren zu manipulieren, um Ihre Identität oder das Original einer Nachricht, die Sie an ANGELCARE oder eine andere Person in oder über die Dienste senden, zu verschleiern.

4.5 Darüber hinaus erkennen Sie an und stimmen zu, dass Sie für die Beschaffung und Aufrechterhaltung aller Telekommunikations-, Breitband- und Computerhardware, -ausrüstung und -dienste, die für den Zugang zu den Diensten und deren Nutzung erforderlich sind, sowie für die Zahlung aller damit verbundenen Gebühren verantwortlich sind.

 

5. PRODUKTKÄUFE

5.1 Persönlicher Gebrauch. Sie dürfen Produkte über die Dienste nur für den persönlichen Gebrauch und nicht für den Weiterverkauf erwerben. Mit der Aufgabe einer Bestellung sichern Sie zu, dass Sie die Produkte nur für den persönlichen Gebrauch und nicht für den Weiterverkauf erwerben.

5.2 Produktverfügbarkeit. Die Verfügbarkeit von Produkten, die über die Dienste zum Verkauf angeboten werden, kann variieren, und die angezeigten Produkte können vergriffen oder nicht mehr lieferbar sein. Einige Produkte sind möglicherweise nur in begrenzten Mengen oder nur solange der Vorrat reicht verfügbar. Die Anzeige eines Artikels in den Diensten ist keine Garantie dafür, dass der Artikel vorrätig ist oder dass er zu einem späteren Zeitpunkt wieder vorrätig sein wird. Sobald ein Artikel nicht mehr vorrätig ist, werden wir versuchen, den Artikel umgehend aus der Anzeige in den Diensten zu entfernen. Wenn Sie einen Artikel bestellt haben, der nicht vorrätig ist, haben Sie die Möglichkeit, entweder: (i) den von Ihnen dafür gezahlten Betrag zurückzuerstatten oder (ii) ein anderes Produkt zu einem beliebigen Preis zu kaufen, wobei Sie keine Preisanpassung zahlen müssen, wenn der Preis des Ersatzartikels höher ist als der Preis des von Ihnen ursprünglich ausgewählten Produkts, aber Sie erhalten den zu viel gezahlten Betrag zurück, wenn der Preis des Ersatzartikels niedriger ist als der Preis des von Ihnen ursprünglich ausgewählten Produkts.

5.3 Bestellungen. Obwohl wir alle Anstrengungen unternommen haben, die Produkte in den Diensten so genau wie möglich darzustellen, hängt die Art und Weise, in der die Produkte tatsächlich angezeigt werden, vom Monitor oder Gerät des Nutzers ab. Wir können nicht garantieren, dass Ihr Monitor oder Gerät die tatsächlichen Farben, Texturen oder Details unserer Produkte korrekt wiedergibt.

Um eine Bestellung aufzugeben, müssen Sie dem Online-Einkaufsprozess folgen, diese Vereinbarung akzeptieren und auf die Schaltfläche "Bestellung aufgeben" klicken, um die Bestellung aufzugeben. Indem Sie diese Vereinbarung akzeptieren und auf "Bestellung aufgeben" klicken, stimmen Sie zu, dass Ihre Bestellung dieser Vereinbarung unterliegt.

Sie erhalten von uns eine E-Mail, die bestätigt, dass wir Ihre Bestellung erhalten haben (die "Bestellbestätigung"), was nicht bedeutet, dass Ihre Bestellung angenommen wurde, da Ihre Bestellung Ihr Angebot an uns darstellt, Produkte von uns zu kaufen. Alle Bestellungen sind abhängig von der Produktverfügbarkeit und der Annahme durch uns, und wir werden Ihnen diese Annahme bestätigen, indem wir Ihnen eine E-Mail-Bestätigung senden, wenn die Bestellung versandt wird (die "Versandbestätigung").

5.4 Preis. Der Preis der Produkte entspricht den Angaben, die von Zeit zu Zeit in den Diensten gemacht werden. Obwohl wir darauf achten, dass alle Preise und Bedingungen, die in den Diensten angegeben werden, korrekt sind, können Fehler auftreten, und die Preise können sich ohne vorherige Ankündigung ändern. Wenn wir einen Fehler in Bezug auf den Preis oder andere Bedingungen für Produkte, die Sie bestellt haben, feststellen, werden wir Sie so schnell wie möglich informieren und Ihnen die Möglichkeit geben, die Bestellung zum korrekten Preis oder zu den entsprechenden Bedingungen erneut zu bestätigen oder die Bestellung zu stornieren. Wenn wir Sie nicht innerhalb von 10 Tagen kontaktieren können, gilt die Bestellung als storniert.

Alle Preise, die in den Diensten aufgeführt sind, sind in der Währung angegeben, die Ihrer Navigationspräferenz auf den Diensten entspricht (d.h. die Preise sind in kanadischen Dollar angegeben, wenn Sie auf der kanadischen Version der ANGELCARE GROUP WEBSITE(S) browsen, und in US-Dollar, wenn Sie auf der US-amerikanischen Version der ANGELCARE GROUP WEBSITE(S) browsen), und verstehen sich ohne Versandkosten und anwendbare Steuern. Anwendbare Steuern werden entsprechend der Lieferadresse Ihrer Bestellung berechnet, wie es das geltende Recht vorsieht, und werden an der Kasse berechnet, bevor Sie Ihre Bestellung bestätigen. Sie sind nicht dafür verantwortlich, die anwendbaren Steuern oder Abgaben selbst zu ermitteln und den Betrag dieser Steuern an die zuständigen Behörden abzuführen.

5.5 Bezahlung. Wenn Sie auf "Bestellung aufgeben" klicken, werden Sie zu Ihrem PayPal-Konto weitergeleitet, um die Zahlung zu genehmigen, und Sie bestätigen, dass das verwendete PayPal-Konto Ihres ist. Nach der Genehmigung werden Sie auf die ANGELCARE GROUP WEBSITE(S) zurückgeleitet, um Ihre Bestellung abzuschließen. Kredit- und Debitkarten, die über PayPal verwendet werden, unterliegen einer Validierungsprüfung und Autorisierung durch den Aussteller der Kredit- oder Debitkarte; wenn PayPal die erforderliche Autorisierung nicht erhält oder uns keine Bestätigung der Genehmigung der Transaktion zukommen lässt, können wir Ihre Bestellung nicht ausführen und die Transaktion wird storniert. Sie müssen dann eine weitere Bestellung aufgeben und eine gültige Zahlung leisten.

Wenn Sie keinen Zugang zu PayPal haben, empfehlen wir Ihnen, den nächstgelegenen Einzelhändler für die über die Dienste verkauften Produkte zu finden. Um den nächstgelegenen Händler zu finden, besuchen Sie bitte Where to Buy. 

5.6 Versand und Lieferung. Die über die Dienste angebotenen Produkte können an Adressen in Kanada, den Vereinigten Staaten oder dem Vereinigten Königreich geliefert werden, je nach den Bestellfunktionen und der Produktverfügbarkeit der jeweiligen Website. Bei den Lieferadressen muss es sich um gültige Adressen handeln, einschließlich Postfächer. 

Sobald Ihre Bestellung versandt wurde, senden wir Ihnen per E-Mail eine Sendungsverfolgungsnummer zu, mit der Sie Ihr Paket jederzeit verfolgen können. Wie lange es dauert, bis Ihre Bestellung geliefert wird, hängt davon ab, wo Sie sich befinden und welche Versandart Sie wählen. Jede von uns angegebene Lieferzeit ist nur eine Schätzung. Wenn Sie mehrere Produkte bestellt haben, kann es sein, dass Sie alle oder einige von ihnen separat und zu unterschiedlichen Terminen erhalten.

Sie sind für die Versandkosten verantwortlich, die mit der Lieferung der über die Dienste gekauften Produkte an Sie verbunden sind. Die Versandkosten werden in der Regel nicht zurückerstattet, können aber (nach unserem alleinigen Ermessen) im Falle einer Produktgarantie erstattet werden. 

Alle gekauften Produkte sind für die Verwendung in dem Land bestimmt, aus dem sie bestellt wurden. Wenn Sie sich jedoch entscheiden, die Produkte in ein anderes Land zu bringen, sind Sie dafür verantwortlich, sowohl die Exportgesetze des Bestelllandes als auch die Importgesetze des Ziellandes einzuhalten. ANGELCARE ist in diesem Fall nicht haftbar.

5.7 Eigentum und Risiko. Das Eigentum und das Risiko in Bezug auf die gekauften Produkte gehen bei der Lieferung auf Sie über.

5.8 Rückgabe und Umtausch. Unsere Rückgabe- und Umtauschbestimmungen für Online-Käufe gelten nur für Produkte, die nicht der geltenden Garantie entsprechen. Wir gewähren keine Erstattung, keinen Umtausch und keine Gutschrift für Artikel, die Sie nicht mehr wünschen, oder aus anderen Gründen als der Nichteinhaltung der geltenden Garantie. Die Richtlinien finden Sie hier, oder Sie können sich mit uns in Verbindung setzen, um Unterstützung bei Rückgabe und Umtausch zu erhalten. Soweit zulässig, werden Rückerstattungen auf Ihre ursprüngliche Zahlungsmethode gutgeschrieben und entsprechen den Kosten der zurückgegebenen Produkte zuzüglich der geltenden Steuern. Versand- und Bearbeitungskosten werden erstattet, wenn ein Garantieproblem aufgetreten ist. Informationen zur Garantie für jedes Produkt finden Sie auf der entsprechenden Webseite für das jeweilige Produkt.

 

6. INFORMATIONEN, DIE SIE ÜBER DIE DIENSTE ÜBERMITTELN

6.1 Im Allgemeinen. Sie können Informationen und Materialien auf oder über die Dienste oder über andere Mittel als die Dienste posten oder übermitteln, insbesondere über unsere Social-Media-Seiten und -Konten wie Facebook, Twitter, Instagram und YouTube, insbesondere Texte, Bilder, Fotos, Grafiken, Musik, Videos, audiovisuelle Werke, Ideen, Vorschläge, Einreichungen, Daten, Rezensionen, Kommentare, Informationen, persönliche Informationen, Dateien, Links und andere Materialien und davon abgeleitete Werke (zusammenfassend als "Einreichungen" bezeichnet). Aus Gründen der Klarheit behalten Sie das Eigentum an allen Beiträgen, die Sie veröffentlichen oder einreichen, vorbehaltlich der Bestimmungen dieser Vereinbarung (einschließlich der Lizenzgewährung in Abschnitt 7.2 unten). Sie erkennen hiermit an und erklären sich damit einverstanden, dass Sie nicht berechtigt sind, Inhalte oder Materialien, die uns oder einem der verbundenen Unternehmen oder unseren bzw. deren jeweiligen Lizenzgebern oder Lieferanten gehören (zusammenfassend "ANGELCARE-Inhalte"), zu verwenden oder in Einreichungen oder andere Materialien einzubinden. Der Klarheit halber sei darauf hingewiesen, dass ANGELCARE, die verbundenen Unternehmen oder unsere bzw. ihre jeweiligen Lizenzgeber oder Lieferanten das Eigentum an den ANGELCARE-Inhalten behalten.

6.2 Lizenzerteilung. Sie gewähren uns und unseren verbundenen Unternehmen hiermit eine nicht-exklusive, weltweite, unwiderrufliche, unbefristete, übertragbare und gebührenfreie Lizenz für (a) die Nutzung, das Kopieren, die Aufzeichnung, den Vertrieb, die Vervielfältigung, die Offenlegung, den Verkauf, den Weiterverkauf, die Vergabe von Unterlizenzen (auf mehreren Ebenen), die Ausstellung, die öffentliche Aufführung, die Übertragung, die Veröffentlichung, die Ausstrahlung, die Übersetzung, die Anpassung, die Modifizierung, die Erstellung von Bearbeitungen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Einbindung einer solchen Einsendung in ein anderes Werk, oder in die Produkte oder Dienstleistungen von uns, den verbundenen Unternehmen oder unseren bzw. deren jeweiligen Beauftragten) und anderweitige Nutzung und Verwertung aller oder eines Teils der von Ihnen eingereichten Beiträge für jeden beliebigen Zweck in allen Formaten, auf oder durch alle heute bekannten oder in Zukunft entwickelten Mittel oder Medien und mit allen heute bekannten oder in Zukunft entwickelten Technologien oder Geräten sowie zur Werbung, Vermarktung und Förderung derselben; und (b) alle Bild-, Werbe- und sonstigen Persönlichkeitsrechte im Zusammenhang mit solchen Einsendungen auszuüben. Soweit nach geltendem Recht zulässig, verzichten Sie hiermit außerdem auf alle moralischen Rechte (einschließlich Zurechnung und Integrität), die Sie an den Beiträgen haben, selbst wenn diese in einer für Sie nicht akzeptablen Weise verändert werden. Soweit ein solcher Verzicht nicht möglich ist, verpflichten Sie sich unwiderruflich, solche moralischen Rechte (falls vorhanden) nicht in einer Weise auszuüben, die die Ausübung der gewährten Rechte beeinträchtigt. Sie verstehen, dass Sie für die in diesem Abschnitt 7 gewährten Rechte keine Gebühren, Beträge, Gegenleistungen oder Vergütungen erhalten. Die Entgegennahme Ihrer Beiträge durch uns ist kein Eingeständnis ihrer Neuheit, Priorität oder Originalität und beeinträchtigt nicht unser Recht, bestehende oder künftige Rechte an geistigem Eigentum im Zusammenhang mit Ihren Beiträgen anzufechten. Schließlich erklären Sie sich damit einverstanden, dass durch die Offenlegung von Einsendungen über die Dienste (a) keine vertrauliche oder treuhänderische Beziehung durch solche Einsendungen begründet wird und dass die Einsendungen nicht vertraulich sind und (b) keine Verpflichtung oder Rechtsverwirkung jeglicher Art durch solche Einsendungen von ANGELCARE übernommen wird oder ANGELCARE gegenüber impliziert werden kann. WENN SIE DIE IN DIESEM ABSCHNITT 7.2 VORGESEHENEN RECHTE NICHT GEWÄHREN WOLLEN, UNTERLASSEN SIE BITTE JEGLICHE EINREICHUNGEN BEI DEN DIENSTEN.

6.3 Einreichungen. Sie verpflichten sich, keine falschen, ungenauen oder unvollständigen Beiträge zu veröffentlichen oder Beiträge zu löschen oder zu überarbeiten, die nicht von Ihnen stammen. Sie verpflichten sich ferner, Ihre Beiträge unverzüglich zu aktualisieren, wenn sich diese Informationen ändern. Sie sind für Ihre eigenen Beiträge verantwortlich und tragen die Verantwortung für die Folgen Ihrer Beiträge. Ihre Beiträge müssen mit allen geltenden Gesetzen, Regeln und Vorschriften sowie dieser Vereinbarung übereinstimmen.

6.4 Empfehlungsschreiben. Wir veröffentlichen auf der ANGELCARE GROUP WEBSITE(S) persönliche Erfahrungsberichte von zufriedenen Kunden zusätzlich zu anderen Empfehlungen und Bewertungen unserer Produkte. Mit Ihrem Einverständnis können wir Ihren Erfahrungsbericht zusammen mit Ihrem Namen und allen anderen Informationen, die Sie uns zur Verfügung stellen, veröffentlichen. Wenn Sie Ihr Zeugnis aktualisieren oder löschen möchten, können Sie sich mit uns in Verbindung setzen oder uns eine E-Mail an marketing@angelcaregroup.com senden.

6.5 Haftungsausschlüsse. Es ist möglich, dass Besucher der ANGELCARE GRUPPE WEBSITE(S) Informationen oder Materialien auf der ANGELCARE GRUPPE WEBSITE(S) veröffentlichen, die falsch oder irreführend sind oder die anderweitig gegen diese Vereinbarung oder geltende Gesetze verstoßen. Wir, die verbundenen Unternehmen und unsere und ihre jeweiligen Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter, Vertreter, Repräsentanten, Lizenzgeber und Anbieter billigen keine Informationen oder Materialien, die über die Dienste zur Verfügung gestellt werden, und sind auch nicht dafür verantwortlich, dass Sie diese Informationen oder Materialien nutzen oder sich auf sie verlassen.

6.6 Zusicherungen und Garantien. Indem Sie uns Ihre Beiträge zur Verfügung stellen, sichern Sie hiermit zu und gewährleisten, dass (a) Sie, soweit erforderlich und auf eigene Kosten, alle notwendigen Zustimmungen, Rechte und Erlaubnisse eingeholt haben, die erforderlich sind, um uns die Lizenz gemäß Abschnitt 7. (a) Sie alle erforderlichen Zustimmungen, Rechte und Genehmigungen eingeholt haben, die erforderlich sind, um uns die in Abschnitt 7. 2. vorgesehene Lizenz zu erteilen, einschließlich aller Materialien Dritter und persönlicher Informationen anderer Personen, die in den Einsendungen enthalten sind, und einschließlich, falls diese anderen Personen noch nicht volljährig sind, aller erforderlichen Zustimmungen, Freigaben und/oder Genehmigungen der elterlichen Behörde, des gesetzlichen Vormunds oder jeder anderen Stelle, von der eine solche Zustimmung, Freigabe oder Genehmigung erforderlich ist (und in jedem Fall erklären Sie sich damit einverstanden, uns auf unsere Anfrage hin eine Kopie dieser Zustimmungen, Freigaben und/oder Genehmigungen zu übermitteln); (b) alle von Ihnen eingestellten Beiträge und deren Nutzung durch uns, die verbundenen Unternehmen, unsere und ihre jeweiligen Beauftragten und andere Nutzer der Dienste nicht gegen (i) geltende Gesetze, Vorschriften, diese Vereinbarung oder andere Verpflichtungen, an die Sie ausdrücklich oder stillschweigend gebunden sind (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Vereinbarungen mit Dritten), oder (ii) Patent-, Urheberrechts-, Marken-, Geschäftsgeheimnis- oder andere geistige Eigentumsrechte oder andere Rechte Dritter verstoßen und dies auch nicht tun werden; (c) alle von Ihnen eingestellten Beiträge nicht vertraulich sind und keine vertraulichen Informationen enthalten. Sie erklären sich damit einverstanden, dass ANGELCARE nicht für die Verletzung von geistigen Eigentumsrechten Dritter in Ihren Beiträgen verantwortlich ist. Sie erklären sich damit einverstanden, alle Tantiemen, Gebühren und sonstigen Gelder zu zahlen, die einer Person aufgrund Ihrer hochgeladenen, angezeigten oder anderweitig bereitgestellten Beiträge geschuldet werden.

6.7 Keine Verpflichtung zur Nutzung. Wir entscheiden nach eigenem Ermessen, ob wir die uns im Rahmen dieser Vereinbarung oder nach Gesetz oder Billigkeitsrecht gewährten Rechte ausüben, und wir sind nicht verpflichtet, (a) Beiträge zu nutzen oder anderweitig zu verwerten oder (b) Beiträge in die Dienste oder in andere Dienste oder Materialien aufzunehmen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir das Recht haben, ohne Vorankündigung: (c) jederzeit und ohne Angabe von Gründen Ihre Einsendungen ganz oder teilweise zu entfernen, abzulehnen oder deren Veröffentlichung zu verweigern; (d) jederzeit die Maßnahmen in Bezug auf Ihre Einsendungen zu ergreifen, die ANGELCARE für notwendig oder angemessen hält; oder (e) angemessene rechtliche Schritte zu ergreifen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Weiterleitung an die Strafverfolgungsbehörden oder andere Regierungsbehörden in Bezug auf Ihre Einsendungen oder Ihre Nutzung der Dienste. Ohne das Vorstehende einzuschränken, werden wir in vollem Umfang mit allen Strafverfolgungsbehörden oder Gerichtsbeschlüssen kooperieren, die uns auffordern oder anweisen, die Identität oder andere Informationen von Personen offenzulegen, die Materialien in oder über die Dienste veröffentlichen.

6.8 Verzicht (DIESE KLAUSEL GILT NICHT FÜR VERBRAUCHER IN QUEBEC). Soweit nach geltendem Recht zulässig, erklären Sie sich damit einverstanden, uns, die verbundenen Unternehmen und unsere und ihre jeweiligen Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter, Vertreter, Repräsentanten, Lizenzgeber und Anbieter für immer von allen Ansprüchen freizustellen, zu entlasten und auf diese zu verzichten, und verpflichten sich, keine Ansprüche einzuleiten, einzureichen, aufrechtzuerhalten oder weiterzuverfolgen, Forderungen, Klagen, Verluste, Kosten, Schäden, Verbindlichkeiten, Urteile, Vergleiche oder Ausgaben (einschließlich, aber nicht beschränkt auf angemessene Anwaltskosten), die sich in irgendeiner Weise auf die Verwendung einer Einsendung in einer Weise beziehen, die mit den im Rahmen dieser Vereinbarung gewährten Rechten vereinbar ist, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ansprüche wegen widerrechtlicher Aneignung. Darüber hinaus verzichten Sie hiermit im Rahmen des geltenden Rechts auf alle Rechte, die Ihnen nach den weltweiten Gesetzen über "moralische Rechte" oder "droit moral" oder ähnlichen Rechten in Verbindung mit einer Einsendung zustehen, und treten diese an ANGELCARE ab (und Sie sichern hiermit zu, dass Sie eindeutige, ausdrückliche schriftliche Verzichtserklärungen und Abtretungen von allen anwendbaren Dritten in Bezug auf alle Rechte, die diese Dritten nach diesen Gesetzen in Verbindung mit Ihren Einsendungen haben, erhalten haben). Auf unsere Aufforderung hin müssen Sie jederzeit: (a) alle Maßnahmen zu ergreifen oder zu veranlassen, die wir nach vernünftigem Ermessen für notwendig oder wünschenswert halten, damit wir und die verbundenen Unternehmen in den vollen Genuss dieser Vereinbarung und der von Ihnen im Rahmen dieser Vereinbarung gewährten Lizenzen und Abtretungen kommen; und (b) eine nicht-elektronische Papierkopie dieser Vereinbarung zu erstellen.

 

7. ÜBERWACHUNG

7.1 Wir können, sind aber nicht dazu verpflichtet: (a) Beiträge zu überwachen, zu bewerten oder zu ändern, bevor oder nachdem sie in den Diensten erscheinen; (b) zu versuchen, zu überprüfen, ob alle Rechte, Zustimmungen, Freigaben und Erlaubnisse in oder in Bezug auf einen Beitrag von Ihnen in Übereinstimmung mit Ihren obigen Zusicherungen eingeholt wurden; und/oder (c) Beiträge ganz oder teilweise abzulehnen, zurückzuweisen oder zu entfernen, jederzeit und aus jedem Grund, insbesondere wenn der Inhalt als rechtswidrig, verleumderisch, anstößig, beleidigend, respektlos, böswillig, anklagend oder anstößig erachtet wird. Sie erklären sich damit einverstanden, mit uns bei der Überprüfung und bei Nachforschungen im Zusammenhang mit dem Vorstehenden zusammenzuarbeiten. Wir sind berechtigt, Beiträge und die Umstände ihrer Übermittlung aus beliebigen Gründen oder zu beliebigen Zwecken und in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzrichtlinie an jedermann weiterzugeben.

7.2 (DIESE KLAUSEL GILT NICHT FÜR VERBRAUCHER IN QUEBEC).  Wenn Sie Kenntnis von ungesetzlichen, verleumderischen, beleidigenden, respektlosen, böswilligen, anklagenden oder anstößigen Materialien in den Diensten erhalten, können Sie sich mit uns in Verbindung setzen oder an marketing@angelcaregroup.com schreiben und uns eine Beschreibung der fraglichen Materialien sowie die URL oder den Ort dieser Materialien mitteilen. Ungeachtet des Vorstehenden hat ANGELCARE weder die Verpflichtung noch die Verantwortung gegenüber einer Partei, die Dienste zu überwachen, und kann und wird die von Ihnen oder anderen Nutzern eingereichten Beiträge oder sonstigen Materialien nicht überprüfen. ANGELCARE kann nicht gewährleisten, dass anstößige Materialien oder Beiträge nach ihrer Veröffentlichung unverzüglich entfernt werden, und wir übernehmen keine Haftung für Maßnahmen oder Unterlassungen in Bezug auf Übertragungen, Mitteilungen oder Inhalte, die von Nutzern oder Dritten bereitgestellt werden, vorbehaltlich der geltenden Gesetze. ANGELCARE IST NICHT VERANTWORTLICH ODER HAFTBAR FÜR EIN VERSAGEN BEI DER SPEICHERUNG VON EINSENDUNGEN. SIE SOLLTEN MASSNAHMEN ERGREIFEN, UM KOPIEN ALLER VON IHNEN IN DIE DIENSTE EINGESTELLTEN BEITRÄGE AUFZUBEWAHREN.

8. GEISTIGE EIGENTUMSRECHTE

8.1 Wir, die verbundenen Unternehmen und/oder unsere und ihre jeweiligen Lizenzgeber und Lieferanten sind Eigentümer der Dienste und der Informationen und Materialien (einschließlich und ohne Einschränkung jeglicher ANGELCARE-Inhalte), die in oder über die Dienste verfügbar gemacht werden. Solche Informationen und Materialien sind durch Urheberrechte, Marken, Patente und/oder andere Eigentumsrechte und Gesetze geschützt. Sofern nicht ausdrücklich im Voraus von uns genehmigt, erklären Sie sich damit einverstanden, die Dienste oder Informationen oder Materialien (einschließlich, aber nicht beschränkt auf ANGELCARE-Inhalte), die über die Dienste zur Verfügung gestellt werden, weder ganz noch teilweise zu vervielfältigen, zu modifizieren, zu vermieten, zu verleasen, zu verleihen, zu verkaufen, zu vertreiben oder abgeleitete Werke davon zu erstellen.

8.2 Wir, die verbundenen Unternehmen und/oder unsere bzw. ihre jeweiligen Lizenzgeber oder Lieferanten sind Eigentümer der Markennamen, Warenzeichen und Dienstleistungsmarken auf den Diensten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf "ANGELCARE" und "ANGEL CARE". Alle Warenzeichen und Dienstleistungsmarken in den Diensten, die nicht unser Eigentum oder das der verbundenen Unternehmen sind, sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Sie dürfen unsere Markennamen, Warenzeichen oder Dienstleistungsmarken in keiner Weise verwenden, auch nicht in einer Weise, die zu Verwechslungen führen könnte. Nichts, was hier oder in den Diensten enthalten ist, darf als Gewährung einer Lizenz oder eines Rechts zur Verwendung von Handelsnamen, Warenzeichen oder Dienstleistungsmarken ohne ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung des Eigentümers ausgelegt werden.

DIE UNBEFUGTE NUTZUNG DER DIENSTE (EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG JEGLICHER SOFTWARE, DIE VERWENDET WIRD, UM DIE DIENSTE VERFÜGBAR ZU MACHEN) KANN SIE MIT GELDSTRAFEN UND ANDEREN ZIVIL- UND STRAFRECHTLICHEN STRAFEN BELEGEN, EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG FÜR URHEBERRECHTSVERLETZUNGEN.

8.3 Das in den Diensten enthaltene Material und die Bilder sind durch die Urheberrechts- und Markengesetze Kanadas, der Vereinigten Staaten von Amerika und ausländischer Rechtsordnungen geschützt; die unbefugte oder unsachgemäße Nutzung des Materials, der Bilder und der Dateien in den Diensten kann zu einer Verletzung dieser Gesetze führen.

 

9. DIENSTE UND LINKS DRITTER

9.1 Die Dienste können Links zu oder Feeds von anderen Websites und Online-Ressourcen bereitstellen, mit Softwareanwendungen und Diensten Dritter (oder Links dazu) arbeiten oder diese enthalten, die von Drittanbietern zur Verfügung gestellt werden, und/oder bestimmte Funktionen enthalten, die über das System oder Netzwerk, dessen Bestandteil die Dienste sind, die Weiterleitung und Übertragung von und den Online-Zugang zu bestimmten digitalen Kommunikationen und Inhalten ermöglichen, die von Dritten zur Verfügung gestellt werden (zusammenfassend als "Anwendungen Dritter" bezeichnet). Wir betreiben, kontrollieren, unterstützen oder garantieren keine Anwendungen Dritter und geben keinerlei Zusicherungen oder Garantien in Bezug auf Anwendungen Dritter. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie mit Anwendungen von Drittanbietern zu tun haben, und konsultieren Sie deren Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien, da diese nicht durch diese Vereinbarung, unsere Datenschutzrichtlinie oder andere für unsere Dienste geltende Bedingungen oder Richtlinien geregelt werden. Die Nutzung solcher Drittanwendungen erfolgt auf Ihr eigenes Risiko, und Ihr Umgang mit dem Anbieter solcher Drittanwendungen ist ausschließlich eine Angelegenheit zwischen Ihnen und dem besagten Drittdienstanbieter. Sollten Sie Probleme mit einer oder mehreren Drittanwendungen haben, müssen Sie sich direkt an den Anbieter der Drittanwendung(en) wenden.

9.2 (DIESE KLAUSEL GILT NICHT FÜR VERBRAUCHER IN QUEBEC). Des Weiteren lehnen wir ausdrücklich die Verantwortung und Haftung für alle Anwendungen Dritter ab, und Sie erkennen an und stimmen zu, dass weder wir noch die verbundenen Unternehmen noch unsere oder ihre jeweiligen Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter, Vertreter, Repräsentanten, Lizenzgeber oder Anbieter (zusammen die "ANGELCARE-Parteien") für Verluste oder Schäden jeglicher Art verantwortlich oder haftbar sind, die als Ergebnis solcher Geschäfte oder als Ergebnis Ihrer Nutzung von Anwendungen Dritter oder für Informationen, Inhalte, Dienstleistungen oder Produkte, die von oder durch Anwendungen Dritter bereitgestellt werden, entstehen. Die ANGELCARE-Parteien lehnen auch, soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, jegliche Verantwortung für den Inhalt, die Materialien, die Richtigkeit der Informationen und/oder die Qualität oder Verfügbarkeit von Produkten oder Dienstleistungen ab, die von Anwendungen Dritter bereitgestellt, über diese verfügbar gemacht oder beworben werden. Darüber hinaus bedeutet die Verfügbarkeit von Drittanwendungen in den Diensten nicht, dass wir diese befürworten oder mit einem Anbieter oder Hoster solcher Drittanwendungen verbunden sind.

 

10. HAFTUNGSAUSSCHLUSS

 10.1 (DIESE KLAUSEL GILT NICHT FÜR VERBRAUCHER IN QUEBEC). SIE ÜBERNEHMEN DIE GESAMTE VERANTWORTUNG UND DAS RISIKO IN BEZUG AUF IHRE NUTZUNG DER DIENSTE UND ALLER WAREN, DIENSTLEISTUNGEN, PRODUKTE, ANWENDUNGEN DRITTER, INFORMATIONEN UND MATERIALIEN, DIE ÜBER DIE DIENSTE ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WERDEN, DIE OHNE AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE ZUSICHERUNGEN, GARANTIEN ODER GEWÄHRLEISTUNGEN JEGLICHER ART ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WERDEN, UND WIR, DIE ANGESCHLOSSENEN UNTERNEHMEN, UND UNSERE UND IHRE JEWEILIGEN GESCHÄFTSFÜHRER, LEITENDEN ANGESTELLTEN, MITARBEITER, VERTRETER, REPRÄSENTANTEN, LIZENZGEBER UND DIENSTLEISTER LEHNEN ALLE GESETZLICHEN UND STILLSCHWEIGENDEN ZUSICHERUNGEN, GARANTIEN, GEWÄHRLEISTUNGEN, BESTIMMUNGEN UND BEDINGUNGEN AB, SOWOHL AUSDRÜCKLICH ALS AUCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG DER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNG DES EIGENTUMS, DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DER QUALITÄT UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN. ANGELCARE GIBT KEINE ZUSICHERUNGEN, GARANTIEN ODER GEWÄHRLEISTUNGEN, DASS DIE DIENSTLEISTUNGEN ODER JEGLICHE WAREN, DIENSTLEISTUNGEN, PRODUKTE, ANWENDUNGEN DRITTER, INFORMATIONEN, INHALTE, MATERIALIEN, FUNKTIONEN, RATSCHLÄGE, ERGEBNISSE UND DIENSTLEISTUNGEN, DIE ÜBER DIE ANGELCARE GROUP WEBSITE(S) ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WERDEN, GENAU, ZUVERLÄSSIG, VOLLSTÄNDIG ODER MIT EINER BESTIMMTEN HARDWARE ODER SOFTWARE KOMPATIBEL SIND. JEGLICHES VERTRAUEN AUF ODER DIE NUTZUNG DER DIENSTLEISTUNGEN ODER JEGLICHER WAREN, DIENSTLEISTUNGEN, PRODUKTE, ANWENDUNGEN DRITTER, INFORMATIONEN ODER MATERIALIEN, DIE ÜBER DIE DIENSTLEISTUNGEN ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WERDEN, ERFOLGT AUF IHR EIGENES RISIKO. OHNE DAS VORSTEHENDE EINZUSCHRÄNKEN, GIBT ANGELCARE KEINE ZUSICHERUNG, GARANTIE ODER GEWÄHRLEISTUNG (A) IN BEZUG AUF DIE AUSSAGEN, HANDLUNGEN ODER UNTERLASSUNGEN VON ANGELCARE-VERTRETERN ODER ANDEREN DRITTEN; (B) DASS DIE DIENSTLEISTUNGEN RECHTZEITIG ZUR VERFÜGUNG STEHEN, ODER DASS DER ZUGANG ZU DEN DIENSTLEISTUNGEN UNUNTERBROCHEN ODER SICHER IST; (C) DASS MÄNGEL ODER FEHLER KORRIGIERT WERDEN; ODER (D) DASS DIE DIENSTLEISTUNGEN ODER DIE SERVER ODER NETZWERKE, ÜBER DIE DIE DIENSTLEISTUNGEN ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WERDEN, SICHER ODER FREI VON VIREN ODER ANDEREN SCHÄDLICHEN KOMPONENTEN SIND. IHR EINZIGER UND AUSSCHLIESSLICHER RECHTSBEHELF BEI UNZUFRIEDENHEIT MIT DEN DIENSTEN BESTEHT DARIN, DIESE NICHT MEHR ZU NUTZEN.

Es kann sein, dass das geltende Recht die Einschränkung bestimmter stillschweigender Garantien nicht zulässt; nur in dem Maße, in dem dieses Recht auf Sie zutrifft, können einige oder alle der oben genannten Einschränkungen oder Ausschlüsse nicht auf Sie zutreffen, und Sie können zusätzliche Rechte haben.

10.2 Die Dienste können Ungenauigkeiten, Fehler und Materialien enthalten, die gegen diese Vereinbarung verstoßen oder ihr zuwiderlaufen. Darüber hinaus können Dritte unbefugte Änderungen an den Dienstleistungen vornehmen. Wenn Sie von einer unbefugten Änderung der Dienste durch Dritte Kenntnis erlangen, schreiben Sie uns an marketing @angelcaregroup.com und geben Sie eine Beschreibung der betreffenden Materialien sowie die URL oder den Ort dieser Materialien in den Diensten an.

 

11. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG (DIESER ABSCHNITT GILT NICHT FÜR VERBRAUCHER IN QUEBEC)

SOWEIT ES DIE GELTENDEN GESETZE ZULASSEN, SIND DIE ANGELCARE-PARTEIEN IN KEINEM FALL HAFTBAR FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, EXEMPLARISCHE, STRAFENDE, BESONDERE ODER FOLGESCHÄDEN, VERLUSTE ODER KLAGEGRÜNDE (OB VERTRAGLICH ODER DELIKTISCH ODER VERTRAGLICH ODER AUSSERVERTRAGLICH, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF, FAHRLÄSSIGKEIT, VERSCHULDEN ODER ANDERWEITIG) JEGLICHER ART UND NATUR, BEKANNT ODER UNBEKANNT, VERMUTET ODER UNVERMUTET, OFFENGELEGT ODER NICHT OFFENGELEGT, DIE SICH AUS DER NUTZUNG ODER DER UNFÄHIGKEIT DER NUTZUNG, DER LEISTUNG ODER ANDERWEITIG AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DER/DEN ANGELCARE GROUP WEBSITE(S) ODER DEN DIENSTLEISTUNGEN ERGEBEN, ODER IN IRGENDEINER WEISE DAMIT ZUSAMMENHÄNGEN, AUCH NICHT FÜR SCHÄDEN AUS ENTGANGENEN GEWINNEN, UMSATZVERLUSTEN, EINKOMMENSVERLUSTEN, VERLUST ODER UNTERBRECHUNG VON GESCHÄFTEN, NUTZUNGSVERLUSTEN, DATENVERLUSTEN, VERLUST VON ANDEREN IMMATERIELLEN GÜTERN, VERLUST DER SICHERHEIT VON INFORMATIONEN, DIE SIE IN VERBINDUNG MIT IHRER NUTZUNG DER ANGELCARE GROUP WEBSITE(S) (EINSCHLIESSLICH UND OHNE EINSCHRÄNKUNG IN VERBINDUNG MIT IHRER NUTZUNG ODER DEM EMPFANG VON ANWENDUNGEN DRITTER) ODER DER DIENSTLEISTUNGEN ZUR VERFÜGUNG GESTELLT HABEN, ODER FÜR DAS UNBEFUGTE ABFANGEN SOLCHER INFORMATIONEN DURCH DRITTE, SELBST WENN ANGELCARE ODER EINE SOLCHE PARTEI AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN ODER VERLUSTE HINGEWIESEN WURDE. ANGELCARE IST NICHT VERANTWORTLICH FÜR DEN UNBEFUGTEN ZUGRIFF AUF ODER DIE VERÄNDERUNG VON IHREN EINGABEN, ÜBERTRAGUNGEN ODER DATEN ODER FÜR JEGLICHES MATERIAL ODER DATEN, DIE GESENDET ODER EMPFANGEN WERDEN ODER NICHT GESENDET ODER EMPFANGEN WERDEN. ANGELCARE IST NICHT VERANTWORTLICH ODER HAFTBAR FÜR BEDROHLICHE, VERLEUMDERISCHE, OBSZÖNE, BELEIDIGENDE ODER ILLEGALE INHALTE ODER VERHALTENSWEISEN ANDERER PERSONEN ODER ORGANISATIONEN (EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF VERTRETER VON ANGELCARE) ODER FÜR DIE VERLETZUNG DES GEISTIGEN EIGENTUMS, DER PRIVATSPHÄRE ODER ANDERER RECHTE DURCH DRITTE. IM GRÖSSTMÖGLICHEN, GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG ÜBERSTEIGT IN KEINEM FALL DIE GESAMTHAFTUNG VON ANGELCARE FÜR ALLE SCHÄDEN, VERLUSTE UND KLAGEGRÜNDE (OB AUS VERTRAG, UNERLAUBTER HANDLUNG ODER ANDERWEITIG), DIE SICH AUS DIESER VEREINBARUNG, DEN DIENSTLEISTUNGEN ODER IHRER NUTZUNG ODER UNFÄHIGKEIT ZUR NUTZUNG DER DIENSTLEISTUNGEN ERGEBEN, DEN VON IHNEN GEZAHLTEN BETRAG FÜR DIE PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN, DIE DEM ANSPRUCH/DEN ANSPRÜCHEN ZUGRUNDE LIEGEN.

Es kann sein, dass das geltende Recht keine Ausschlüsse oder Beschränkungen für bestimmte Schäden zulässt; nur in dem Maße, in dem dieses Recht auf Sie zutrifft, können einige oder alle der oben genannten Ausschlüsse oder Beschränkungen nicht auf Sie zutreffen, und Sie haben möglicherweise zusätzliche Rechte. In einigen Gerichtsbarkeiten kann ein Website-Betreiber beispielsweise die Haftung für Personenschäden oder Tod, die direkt aus der Nutzung der Website dieses Betreibers oder aus Fahrlässigkeit dieses Betreibers resultieren, nicht ausschließen oder beschränken.

 

12. ENTSCHÄDIGUNG (DIESER ABSCHNITT GILT NICHT FÜR VERBRAUCHER IN QUEBEC)

Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, sind Sie allein verantwortlich und erklären sich damit einverstanden, die ANGELCARE-Parteien zu verteidigen, freizustellen und schadlos zu halten von und gegen alle Behauptungen, Ansprüche, Haftungen, Klagen, Schäden, Forderungen, Kosten und Ausgaben, Klagegründe, einschließlich angemessener Anwaltsgebühren, und andere Verfahren ("Ansprüche"), die direkt oder indirekt aus einem der folgenden Punkte entstehen oder damit in Zusammenhang stehen: (a) Ihre Nutzung, die Unmöglichkeit der Nutzung oder Aktivitäten in Verbindung mit den Diensten; (b) jegliche Verletzung dieser Vereinbarung oder anderer ANGELCARE-Bedingungen oder -Richtlinien durch Sie; (c) jegliche Bestellung oder Transaktion; (d) jegliche Einreichung oder andere Materialien, die Sie über die Dienste zur Verfügung stellen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf jegliche Ansprüche, dass eine solche Einreichung oder andere Materialien oder deren Nutzung Schäden verursacht oder das geistige Eigentum, die Privatsphäre oder andere Rechte Dritter verletzt hat); oder (e) Ihre Verletzung von Rechten eines Besuchers, Nutzers oder Kunden der Dienste oder eines sonstigen Dritten; und Sie erklären sich bereit, den ANGELCARE-Parteien auf Verlangen alle Schäden, Verluste, Kosten, Urteile, Gebühren, Bußgelder und sonstigen Ausgaben zu erstatten, die ihnen infolge solcher Ansprüche entstehen (einschließlich Anwalts- und Gerichtskosten). Sie werden in vollem Umfang mit den ANGELCARE-Parteien bei der Abwehr von Ansprüchen kooperieren. Ungeachtet des Vorstehenden behalten sich die ANGELCARE-Parteien das ausschließliche Recht vor, alle Ansprüche beizulegen, zu vergleichen und zu bezahlen. Sie werden keine Ansprüche ohne unsere vorherige schriftliche Genehmigung begleichen. Dieser Abschnitt soll keine Klagegründe gegen uns einschränken, die Sie möglicherweise haben, auf die aber nach geltendem Recht nicht verzichtet werden kann.

 

13. AUSSETZUNG ODER EINSCHRÄNKUNG DES ZUGANGS ZU DEN ANGELCARE-WEBSEITEN

Sie erklären sich damit einverstanden, dass ANGELCARE Ihren Zugang zu den Diensten oder deren Nutzung jederzeit und ohne Angabe von Gründen aussetzen, einschränken oder beenden kann, insbesondere wenn Sie gegen den Wortlaut oder den Geist dieser Vereinbarung verstoßen haben (insbesondere wenn Sie die oben genannten Verhaltensregeln nicht einhalten). Bei einer solchen Aussetzung, Einschränkung oder Beendigung erlischt Ihr Recht zur Nutzung der Dienste sofort. Sie erklären sich damit einverstanden, dass eine Aussetzung, Einschränkung oder Beendigung Ihres Zugangs zu oder Ihrer Nutzung der Dienste ohne vorherige Ankündigung erfolgen kann und dass ANGELCARE alle von Ihnen verwendeten oder Ihnen zur Verfügung gestellten Benutzernamen und/oder Passwörter sowie alle damit verbundenen Informationen und Dateien sofort deaktivieren oder löschen und/oder jeden weiteren Zugang zu diesen Informationen oder Dateien sperren kann. ANGELCARE ist nicht verpflichtet, Ihnen solche Informationen oder Dateien nach einer solchen Beendigung, Aussetzung oder Einschränkung zur Verfügung zu stellen.

 

14. GEWALTSAME ÜBERGRIFFE

ANGELCARE haftet weder für die vollständige oder teilweise Nichterfüllung seiner Verpflichtungen Ihnen gegenüber, noch für Verluste oder Schäden, die sich aus einer solchen Nichterfüllung ergeben könnten, wenn diese Nichterfüllung auf höhere Gewalt oder auf einen Umstand zurückzuführen ist, der sich seiner Kontrolle entzieht.

 

15. GELTENDES RECHT; STREITBEILEGUNG

15.1 Dieser Vertrag unterliegt den Gesetzen der Provinz Quebec. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf findet keine Anwendung auf den Kauf oder Verkauf eines unserer Produkte.

15.2 (DIESE KLAUSEL GILT NICHT FÜR VERBRAUCHER IN QUEBEC). Soweit nach geltendem Recht zulässig, erklären Sie sich damit einverstanden, dass alle Streitigkeiten oder Ansprüche, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung oder Ihrem Zugang zu den Diensten oder deren Nutzung ergeben, ausschließlich einem vertraulichen, verbindlichen Schiedsverfahren unter der Aufsicht des Institut de médiation et d'arbitrage du Québec (IMAQ) in Übereinstimmung mit dessen Regeln für ein beschleunigtes Schiedsverfahren unterworfen werden. Das Schiedsverfahren muss in Montreal, Québec, stattfinden. Die Parteien und Zeugen haben das Recht, sich in englischer oder französischer Sprache oder in beiden Sprachen zu äußern. Die Entscheidung des Schiedsrichters ist endgültig und bindend für alle Streitparteien und kann nicht angefochten oder überprüft werden. Jede Partei kommt für ihre eigenen Gebühren und Kosten im Zusammenhang mit dem Schiedsverfahren auf; sollte der Schiedsrichter jedoch zu dem Schluss kommen, dass Sie die mit dem Schiedsverfahren verbundenen Gebühren und Kosten nicht aufbringen können, werden wir sie für Sie übernehmen.

15.3 (DIESE KLAUSEL GILT NICHT FÜR VERBRAUCHER IN QUEBEC). Sie erkennen an und stimmen zu, dass Ihre vertragliche Beziehung zu ANGELCARE einzigartig ist und dass jedes Gerichts- oder Schiedsverfahren, das sich direkt oder indirekt aus oder in Verbindung mit dieser Vereinbarung und jeder Beziehung zwischen Ihnen und einer der ANGELCARE-Parteien ergibt, als einzigartig in Bezug auf seine Fakten betrachtet wird. Dementsprechend verzichten Sie auf jegliches Recht oder die Berechtigung, eine Beschwerde, Klage oder einen Klagegrund, der zur Schlichtung vorgelegt wird, oder ein Verfahren mit einer Beschwerde oder einem Streitfall zwischen einer der ANGELCARE-Parteien und einer anderen Person zu verbinden. Sie verzichten hiermit auf Ihr Recht, eine Sammel-, Kollektiv-, Mehrparteien- oder Gruppenklage oder ein Verfahren einzuleiten oder sich daran zu beteiligen, sei es in einem Schiedsverfahren oder vor einem Gericht oder einer Behörde. Jede Schlichtung oder jedes Verfahren muss auf individueller, getrennter Basis erfolgen und darf nicht mit anderen Verfahren oder Ansprüchen anderer Parteien konsolidiert oder kombiniert werden, und die Parteien und der Schlichter bzw. das Gericht haben keine Befugnis oder Macht, Ansprüche auf Klassen-, Kollektiv-, Mehrparteien- oder Gruppenbasis zu verfolgen oder Ansprüche mit anderen Ansprüchen oder Verfahren, an denen Dritte beteiligt sind, zu verbinden oder zu konsolidieren.

 

16. VERSCHIEDENES

16.1 Sollte eine Bestimmung dieser Vereinbarung als rechtswidrig, ungültig oder aus irgendeinem Grund nicht durchsetzbar erachtet werden, so gilt diese Bestimmung als trennbar von diesen Bedingungen und berührt nicht die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen.

16.2 Sie sind nicht berechtigt, Ihre Rechte oder Pflichten aus dieser Vereinbarung ohne unsere ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung abzutreten, zu übertragen oder Unterlizenzen zu vergeben.

16.3 Der Verzicht einer der Parteien auf einen Verstoß oder eine Nichterfüllung im Rahmen dieser Vereinbarung gilt nicht als Verzicht auf einen vorhergehenden oder nachfolgenden Verstoß oder eine Nichterfüllung.

16.4 Alle hierin enthaltenen Überschriften, Titel oder Abschnittsüberschriften werden nur aus Gründen der Übersichtlichkeit eingefügt und definieren oder erklären in keiner Weise einen Abschnitt oder eine Bestimmung dieser Vereinbarung.

16.5 (DIESE KLAUSEL GILT NICHT FÜR VERBRAUCHER IN QUEBEC). Diese Vereinbarung, zusammen mit allen Vereinbarungen und Erklärungen, auf die hierin Bezug genommen wird und die durch Verweis in diese Vereinbarung aufgenommen werden, stellt die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und ANGELCARE in Bezug auf den Gegenstand dieser Vereinbarung dar und ersetzt, sofern hierin nichts anderes vorgesehen ist, alle früheren oder gleichzeitigen schriftlichen oder mündlichen Vereinbarungen oder Absprachen zwischen Ihnen und ANGELCARE in Bezug auf diesen Gegenstand.

16.6 (DIESE KLAUSEL GILT NICHT FÜR QUEBEC-VERBRAUCHER). Sie erkennen an, dass jeder drohende oder tatsächliche Verstoß gegen diese Vereinbarung ANGELCARE irreparablen Schaden zufügen kann, ein solcher Schaden nicht in Form von finanziellem Schadensersatz quantifizierbar wäre und ANGELCARE möglicherweise keinen angemessenen Rechtsbehelf hat. Sie erklären sich damit einverstanden, dass ANGELCARE zusätzlich zu anderen verfügbaren Rechtsbehelfen berechtigt ist, bei einem zuständigen Gericht eine einstweilige Verfügung oder einen anderen angemessenen Rechtsschutz zu beantragen und zu erhalten, um jeden drohenden oder tatsächlichen Verstoß gegen Ihre Verpflichtungen aus einer Bestimmung dieser Vereinbarung zu unterbinden und ohne dass ein tatsächlicher oder drohender Schaden nachgewiesen oder nachgewiesen werden muss, ungeachtet gegenteiliger Rechtsnormen oder Billigkeitsregeln. Sie verzichten hiermit auf die Verpflichtung von ANGELCARE, eine Bürgschaft oder andere Sicherheit zu hinterlegen, falls ANGELCARE eine einstweilige Verfügung oder einen Billigkeitsanspruch beantragt oder ANGELCARE gewährt wird, um eine Bestimmung dieser Vereinbarung durchzusetzen.

16.7 Sofern hierin nicht ausdrücklich anders festgelegt, ist nichts in dieser Vereinbarung dazu bestimmt oder soll einer Person (außer den Parteien und ihren jeweiligen Rechtsnachfolgern oder zulässigen Abtretungsempfängern) Rechte, Rechtsbehelfe, Pflichten oder Verbindlichkeiten übertragen.

16.8 Die Parteien haben ausdrücklich darum gebeten und verlangt, dass diese Vereinbarung und alle anderen zugehörigen Dokumente in englischer Sprache verfasst werden. Für den Fall, dass diese Vereinbarung in einer anderen Sprache als Englisch und der englischen Version verfügbar ist und diese anderen Versionen voneinander abweichen, hat die englischsprachige Version dieser Vereinbarung Vorrang. Wenn Sie in Quebec wohnen, bestätigen Sie, dass Ihnen zunächst eine französische Version dieser Vereinbarung zur Verfügung gestellt wurde. Anschließend haben Sie ausdrücklich darum gebeten, dass Ihnen die englische Version zur Verfügung gestellt wird und Sie an diese gebunden sind.

16.9 Angelcare kann unter 2000 McGill College, Montreal (QC), Kanada H3A 3H3 oder marketing@angelcaregroup.com kontaktiert werden.